کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
گذشتن از پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
مجاوزت
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی: مجاوَزة] [قدیمی] mojāvezat ۱. از جایی گذشتن.۲. از گناه کسی در گذشتن.
-
اجتیاز
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] 'ejtiyāz عبور کردن؛ گذشتن از جایی؛ گذشتن.
-
نفاذ
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] nafāz ۱. جاری بودن امر و حکم.۲. [قدیمی] فرو رفتن و گذشتن چیزی از چیز دیگر، مثل فرو رفتن تیر در هدف و گذشتن از آن.
-
خطور
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] xotur گذشتن اندیشهای به ذهن یا به یاد آمدن امری پس از فراموشی.
-
عبور
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] 'obur گذر کردن از جایی یا راهی؛ راه پیمودن؛ گذشتن.〈 عبورومرور: آمدورفت.
-
اختراق
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] 'exterāq ۱. دریده شدن؛ پاره شدن.۲. گذشتن و رفتن.۳. از غلاف درآمدن شمشیر.
-
غفران
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] qofrān پوشاندن و آمرزیدن گناه؛ چشم پوشیدن و درگذشتن از گناه کسی؛ آمرزش.
-
شطط
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] šatat ۱. تجاوز کردن از حد و اندازه؛ از اندازه گذشتن در هر چیزی.۲. دور شدن از حق.۳. جور و ستم بسیار.
-
تنفیذ
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] tanfiz ۱. امضا کردن و فرستادن حکم یا نامه.۲. [قدیمی] اجرا کردن و روان کردن فرمان و نامه.۳. [قدیمی] نفوذ کردن و گذشتن در چیزی، مثل گذشتن تیر از نشانه.
-
ور
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [پهلوی: var] [قدیمی] var در ایران باستان، هر نوع آزمایش ایزدی که برای تشخیص گناهکار از بیگناه صورت میگرفت، مانندِ نوشیدن آب آمیخته به گوگرد یا گذشتن از میان آتش.
-
طغیان
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] toqyān ۱. از حد خود گذشتن؛ از اندازه تجاوز کردن.۲. بالا آمدن آب دریا یا رودخانه.۳. گردنکشی؛ گستاخی؛ نافرمانی.
-
صلف
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] salaf ۱. گزافگویی کردن؛ لاف زدن.۲. گذشتن از حد خود در سخن گفتن و خودستایی.۳. بیبهره شدن زن از شوهر.
-
مغالات
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی: مغالاة] [قدیمی] moqālāt ۱. از حد گذشتن.۲. نرخ چیزی را بالا بردن؛ گرانفروشی کردن.۳. گران خریدن.
-
طیف
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [عربی: طَیف] teyf ١. (فیزیک) نوار هفترنگی که نور پس از گذشتن از منشور تشکیل میدهد.٢. مجموعه چیزهایی که خصوصیات مشترکی داشته باشند.٣. [قدیمی] خیال؛ توهم.
-
گذشتنی
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) gozaštani ۱. قابل گذشتن.۲. پایانیافتنی؛ فناشدنی: ◻︎ هرگز به پنج روزه حیات گذشتنی / خرم کسی شود مگر از موت غافلی (سعدی۲: ۶۸۰).