کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
باربد پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
باربد
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، صفت) [قدیمی] bārbo(a)d رئیس یا بزرگ بار (دربار)؛ سالار بار؛ رئیس تشریفات.
-
جستوجو در متن
-
جالینوس
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [مٲخوذ از یونانی] (موسیقی) jālinus از الحان سیگانۀ باربد: ◻︎ بلبل همیسراید چون باربَد / قالوس و قفل رومی و جالینوس (عنصری: ۳۳۷).
-
دهرود
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) ‹دهرود› (موسیقی) [قدیمی] dahrud سازی که ده زه داشته باشد. Δ میگویند باربد این ساز را مینواخته.
-
اورنگی
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، صفت نسبی، منسوب به اورنگ) (موسیقی) [قدیمی] 'o[w]rangi از الحان سیگانۀ باربد: ◻︎ چو ناقوسیّ و اورنگی زدی ساز / شدی اورنگ چون ناقوس از آواز (نظامی۱۴: ۱۷۹).
-
بد
فرهنگ فارسی عمید
(پسوند) [پهلوی: pat] ‹پد، پت› bo(a)d صاحب؛ سرور؛ دارنده؛ خداوند (در ترکیب با کلمۀ دیگر): باربد، سپهبد، کهبد، موبد، هیربد.
-
فرخ روز
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) (موسیقی) [قدیمی] farroxruz از الحان سیگانۀ باربد: ◻︎ چو بازش رای فرخروز گشتی / زمانه فرخ و فیروز گشتی (نظامی۲: ۲۰۳).
-
قالوس
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) ‹قالوسی› (موسیقی) [قدیمی] qālus نوایی از موسیقی قدیم ایرانی: ◻︎ بلبل همیسراید چون باربَد / قالوس و قفل رومی و جالینوس (عنصری: ۳۳۷).
-
مشکویه
فرهنگ فارسی عمید
(موسیقی) [قدیمی] ma(o)škuye از الحان سیگانۀ باربد: ◻︎ چو بر مشکویه کردی مشکمالی / همه مشکو شدی پُرمشک حالی (نظامی۱۴: ۱۸۰).
-
ناقوسی
فرهنگ فارسی عمید
(صفت نسبی، منسوب به ناقوس، اسم) [معرب. فارسی] (موسیقی) [قدیمی] nāqusi از الحان سیگانۀ باربد: ◻︎ چو ناقوسیّ و اورنگی زدی ساز / شدی اورنگ چون ناقوس از آواز (نظامی۱۴: ۱۷۹).
-
نوبهاری
فرهنگ فارسی عمید
(صفت نسبی، منسوب به نوبهار) no[w]bahāri ۱. مربوط به نوبهار.۲. (اسم، صفت نسبی) (موسیقی) لحنی از سی لحن باربد.
-
نوشین باده
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) (موسیقی) [قدیمی] nušinbāde از الحان سیگانۀ باربد: ◻︎ چو نوشینباده را در پرده بستی / خمار بادۀ نوشین شکستی (نظامی۱۴: ۱۸۰).
-
سبزدرسبز
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) ‹سبزاندرسبز، سبزهدرسبزه› (موسیقی) [قدیمی] sabzdarsabz از الحان سیگانۀ باربد: ◻︎ چو بانگ سبزدرسبزش شنیدی / ز باغ زرد سبزه بردمیدی (نظامی۱۴: ۱۸۰).
-
مهرگانی
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، صفت نسبی، منسوب به مهرگان) mehr[e]gāni ۱. = مهرگان۲. (موسیقی) [قدیمی] از الحان سیگانۀ باربد: ( چو نو کردی نوای مهرگانی / ببردی هوش خلق از مهربانی (نظامی۱۴: ۱۸۰).
-
نخجیرگان
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، صفت) ‹نخچیرگان، نخچیرگانی› [قدیمی] naxjirgān ۱. شکارچی.۲. (اسم) (موسیقی) از الحان سیگانۀ باربد: ◻︎ چو بر نخجیرگان تدبیر کردی / بسی چون زهره را نخجیر کردی (نظامی۱۴: ۱۸۱).