کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
انتظار پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
انتظار
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] 'entezār ۱. چشم به راه بودن؛ چیزی را چشم داشتن؛ منتظر چیزی بودن.۲. چشمداشت.
-
جستوجو در متن
-
ارتقاب
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] 'erteqāb انتظار کشیدن؛ انتظار.
-
ترقب
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] taraqqob ۱. مراقب بودن.۲. انتظار داشتن.۳. انتظار؛ چشمداشت.
-
منتظر
فرهنگ فارسی عمید
(قید، صفت) [عربی] montazer کسی که در انتظار کسی یا چیزی است؛ درنگکننده؛ چشمبهراه.
-
توقع
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] tavaqqo' ۱. انتظار حصول چیزی داشتن.۲. در انتظار وقوع امری بودن.۳. چشمداشت.۴. امید؛ خواهش.
-
پیوس
فرهنگ فارسی عمید
(بن مضارعِ پیوسیدن) [قدیمی] piyus ۱. = پیوسیدن۲. (اسم مصدر) امید؛ انتظار.
-
امید
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [پهلوی: ōmēt] ‹اومید› 'om[m]id آرزوی روی دادن امری همراه با انتظار تحقق آن؛ چشمداشت.〈 امید بستن: (مصدر لازم، مصدر متعدی) خواهان چیزی یا کسی شدن.〈 امید داشتن: (مصدر لازم، مصدر متعدی) امیدوار بودن؛ انتظار داشتن.
-
نگرانی
فرهنگ فارسی عمید
(حاصل مصدر) [مجاز] negarāni ۱. ترس و اندیشه؛ دلواپسی.۲. [قدیمی] چشمداشت؛ انتظار.
-
تربص
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] tarabbos ۱. انتظار کشیدن.۲. صبر کردن و نگران پیشامد بودن.۳. چشمداشت.
-
متربص
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، صفت) [عربی: متَربص] [قدیمی] mote(a)rabbes ۱. کسی که چشمداشت و انتظار دارد؛ منتظر.۲. کسی که غله و سایر کالاها را برای گران شدن در انبار نگه میدارد؛ محتکر.
-
چشته خور
فرهنگ فارسی عمید
(صفت فاعلی) [عامیانه] če(a)štexor ۱. ویژگی حیوانی که چشته میخورد.۲. [مجاز] ویژگی کسی که یک بار از چیزی برخوردار شده و باز هم انتظار تکرار آن را دارد.
-
چشم به راه
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [مجاز] če(a)šmberāh ۱. کسی که در انتظار آمدن کسی، چیزی، یا رسیدن خبری باشد؛ منتظر: ◻︎ چو ماهروی مسافر که بامداد پگاه / درآید از درِ امّیدوارِ چشمبهراه (سعدی۲: ۶۷۱).
-
چشمداشت
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) če(a)šmdāšt ۱. چشم به کمک و همراهی کسی داشتن.۲. منتظر وصول چیزی بودن.۳. امید و خواهش؛ انتظار؛ توقع.
-
واخوردن
فرهنگ فارسی عمید
(مصدر لازم) [عامیانه، مجاز] vāxordan ۱. تکان خوردن از شنیدن یا دیدن چیزی که برخلاف انتظار؛ یکه خوردن.۲. از رواج افتادن.